2014年度吕梁学院出版著作统计表

       系部（公章）：   外语系                                                                                                     填表人：宋慧平

序号

著作名称

作者

主编/副主编/主审

著作类型

出版单位

著作级别

出版日期

全书字数（万字）

自著字数
（万字）

国际标准书号
（ISBN）

1

英美小说创作历程透视

王婧媛

编著

吉林大学出版社

省级

201403

45.6

15

978-7-5677-1439-7

2

应用文体的翻译与写作探究

李春兰

编著

新华出版社

国家级

2014年10月

29

14

978-7-5166-1280-4

3

新英语课堂教学理论与实践

冯克明     张晨霞

主编

编著

复旦大学出版社

省级

201410

47.2

23.6

978-7-309-10855-2/H.2372

4

英国文学发展历程研究

温晓芳

主编

专著

中国书籍出版社

国家级

2014.7.

2.9

1.6

978-7-5068-4267-9

5

实用英语翻译理论与技巧

白红

编著

专著

吉林大学出版社

省级

2014.05

41.3

15

ISBN987-7-5677-1626-1

6

英美小说创作历程透视

任志军等

主编

编著

吉林大学出版社

省级

2014.3

45.6

22

978-7-5677-1439-7

7

8

著作类型：专著、译著、工具书、参考书，编著等。

著作级别：分国家级、省级填写。

2014年度吕梁学院承担科研项目统计表

系部（公章）：  外语系                                                                                                                                 填表人：宋慧平

序号

项目名称

项目编号

项目来源

项目级别

主要负责人

起止年限

资助金费
（万元）

1

中西文化中的习语对比研究

2014260

山西省高等学校哲学社会科学研究项目

省级

王晓岚

2014.08-2016.06

2万

2

大学英语教学中形成性考核构建

J2014122

山西省教育厅教改项目

省级

冯克明

2014.07-2016.17

1万

3

《圣经》叙事的文学阐释

RWQN201412

校级青年项目

校级

刘  慧

2014.12—2016.12

0.4

4

建构主义模式在英美文学课程中的应用研究--以吕梁学院为例

JYYB201403

吕梁学院教改项目

校级

薛爱峰

2014.05-2016.05

0.6

5

6

7

8

9

10

项目级别：国家级，省级，校级。

起止年限：格式为yyyymm-yyyymm；如：200906-201106。

2014年度吕梁学院发表论文统计表

系部（公章）：外语系                                                                                                                 填表人：宋慧平

序号

论文题目

作者

排名

刊物的名称

发表类型

刊物年卷期

起止页码

发表时间

收录级别

1

区域经济转型下商务英语人才的培养

冯克明

一

安顺学院学报

国内中文刊物

2014,4(16)

62-63

201408

一般论文

2

词块在大学英语写作中的使用对比研究

胡丽萍

一

文教资料

国内中文刊物

2014,659(9)

183-184

201412

一般论文

3

试析跨文化交际中英汉禁忌语

任艳红

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014,4(3)

36-37

201406

一般论文

4

数字化的多媒体语言实验室的教学优势及管理措施

方锐锐

一

中国信息技术教育

国内中文刊物

2014年06期

47-48

2014.03

一般论文

5

高校英语语音室管理与维护提升途径分析

方锐锐

一

课程教育研究

国内中文刊物

2014年2月中旬刊

94

2014.02.15

一般论文

6

浅析5s管理理念在高校语音实验室中的应用

方锐锐

一

中国科教创新导刊

国内中文刊物

2014年07期

89-90

2014.03.01

一般论文

7

中日赠礼文化比较之异同

李娜

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2015,21(5)

36-39

201410

一般论文

8

增强文化渗透提高英语教学的研究

薛翠芬

一

湖北科技学院学报

国内中文刊物

2014.6

127-128

2014.6

一般论文

9

英语广告语言的模糊性及其翻译

白红

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014 Vol.4  No.1

21-24

2014.02

一般论文

10

模糊理论对英语专业学生翻译能力培养的启示

白红

一

 延安大学学报

国内中文刊物

2014 Vol.36  No.4

101-104

2014.08

一般论文

11

数字化多媒体语音实验室构建意义及科学管理

郭淑珍

一

洛阳师范学院学报

国内中文刊物

2014.11

63-65

2014.11

一般论文

12

《圣经》叙事中的重复手法及其功能分析

刘慧

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014,12(6)

44-46

201412

一般论文

13

约翰•弥尔顿《失乐园》中撒旦人物性格分析

张小瑞

一

榆林学院学报

国内中文刊物

2014,24(5)

95-98

201409

一般论文

14

论非英语专业学生听力教学的困扰及解决路径

樊红红

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014,4(3)

91-93

201406

一般论文

15

大学英语测试中信度和效度的个案研究--以吕梁学院为例

樊红红

一

韶关学院学报

国内中文刊物

2014,35(7)

178-181

201407

一般论文

16

真诚的英雄—从威利洛曼的自我认知分析其悲剧成因

刘慧

一

北方文学

国 内中文刊物

2013,11(5)

47-48

201311

一般论文

17

评价理论框架下的积极话语分析

郭志明

一

中北大学学报

国内中文刊物

2014,31(2)

78-81

201404

一般论文

18

英语专业口语课程个性化课堂教学设计

张智

1

英语广场（学术研究）

国内中文刊物

2014（04）

64-68

2014.4

一般论文

19

我国英语教学能力研究十五年

张智，刘新莲

1

大学教育

国内中文刊物

2014（01）

45-47

2014.1

一般论文

20

An  Exploration on the Strategies to Introduce Chinese Culture into English  Teaching from the Perspective of Intercultural Communications

任泉清

一

Proceedings  of the 3nd Northeast Asia International Symposium on Language, literature and  Translation

国际会议论文集The American  Scholar Press

2014.02

228-234

2014.02

CPCI（ISTP）

21

On the  Translation Techniques of Chinese Political Essays
  from the Perspective of Nida’s Functional Equivalence Theory

任泉清

一

Proceedings of  the International Conference on Education, Language,art and intercultural  Communication

国际会议论文集Atlantis Press

2014.05

342-345

2014.05

CPCI（ISTP）

22

跨文化交际视角下大学英语教学研究动态

任泉清

一

运城学院学报

省级

总32卷 2014第3期

79-84

2014.06

一般论文

23

磧口古镇历史文化遗产之探究

任泉清

一

名作欣赏

中文核心期刊

总481期2014第10期

84-87

2014.1

一般论文

24

模因论视角下流行语“xx奴”探究  

张维

一

安顺学院学报

国内中文刊物

2014，16（3）

26-27

201406

一般论文

25

广告语中会话合作原则违反探析

张维

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014，3（3）

48-50

201406

26

主位结构理论与英语专业四级阅读篇章探析

石照霞

1

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014年第4卷第1期

87-90

201402/

一般论文

27

论马克·吐温笔下的“男孩”形象

王婧媛

一

语文建设

国内中文刊物

2014年第12期

44

201412

中文核心期刊

28

隐喻解读的受喻者主体性探析

郭焕平

一

中北大学学报

国内中文刊物

2014年第30卷第六期

55-58

2014.12

一般论文

29

英语专业教育中中国文化的导入与文化认同

郭焕平

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014年第4卷第6期

37-39

2014.12

一般论文

30

论语言测试中的效度和信度

胡丽萍

一

吕梁学院学报

国内中文刊物

2014年第4卷第6期

35-37

2014.12

一般论文

31

应用型本科院校大学英语翻译评价标准的建构

张智，冯克明，郭志明，赵桂芝

一

中北大学学报

国内中文刊物

2014第30卷（增）

52-58

201412

一般论文

32

汉语广告中的模糊修辞及其英译策略

白红

一

广西民族师范学院学报

国内中文刊物

2014年第31卷第6期

67-70

2014.12

一般论文

发表类型：国外外文刊物；国内外文刊物；国内中文刊物。

刊物年卷期：如2009年21卷1期，须填写为2009，21（1）。

收录级别：分为SCI、EI；ISTP；SSCI;CSSCI;中文核心期刊；一般论文。

2014年度吕梁学院教师参加校外学术（报告）会议统计表

系部（公章）：外语系                                                                                                            填表人：宋慧平

序号

学术会议名称

举办单位

时间

地点

参加人

论文交流、获奖情况

1

全国外国语学院（系）院长（主任）大数据时代英语教学改革

外研社

2014年10月

北京

冯克明/李红兵

2

中国语言教育学会大学英语教学论坛

中国语言教育学会

2014年4月

昆明

冯克明

主题发言：大学英语形成性考核架构设计

3

高等学校大学英语教学改革与发展学术研讨会

高等教育出版社

2014.04

北京

李春兰、白红

4

第十四届中国认知语言学国际论坛

北京航天航空大学

2014.10.12-2014.10.17

北京

郭焕平、孔晓霞

5

第三届东北亚语言文学与
翻译国际学术论坛

黑龙江大学

2014.02

黑龙江省哈尔滨市

任泉清

论文交流

6

2014语言，文化、教育与跨文化交际国际学术会议

黄河科技大学

2014.05

河南省郑州市

任泉清

论文交流

7

全国大学生创业培训

教育部教育管理信息中心

2014.11

北京市

任泉清

8

9